Ulus Turistik Tesisler Ve Yatırım Ticaret Anonim Şirketi ("Restoran") tarafından; tarafıma kampanya, etkinlik, özel davet, yeni menü tanıtımı, avantajlı teklifler, memnuniyet araştırmaları ve benzeri pazarlama faaliyetlerinin gerçekleştirilebilmesi amacıyla, ad, soyad, telefon numarası, e-posta adresi, doğum tarihi (paylaşılmış olması hâlinde) ile rezervasyon ve ziyaret geçmişime ilişkin kişisel verilerimin işlenmesine açık rıza veriyorum. Bu kapsamda verdiğim açık rızayı dilediğim zaman geri alabileceğim konusunda bilgilendirildiğimi kabul ediyorum.

a) Veri Sorumlusu
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, bu ekran üzerinden gerçekleştirilen rezervasyon işlemleri kapsamında işlenen kişisel verilerinizin veri sorumlusu, rezervasyon yaptırmak istediğiniz restoran/oteldir.

Rezervasyon altyapısı Rezervem Teknoloji Hizmetleri Anonim Şirketi tarafından sağlanmakta olup, Rezervem bu kapsamda veri işleyen sıfatıyla hareket etmektedir.

b) Kişisel Verilerin Hangi Amaçla İşleneceği
Kişisel verileriniz; rezervasyon talebinin alınması ve yönetilmesi, masa/kapasite planlamasının yapılması, rezervasyona ilişkin zorunlu bilgilendirmelerin iletilmesi, müşteri ilişkileri ve operasyon süreçlerinin yürütülmesi ile hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi amaçlarıyla işlenmektedir.

c) Kişisel Verileri Toplama Yöntemleri ve Hukuki Sebepleri
Kişisel verileriniz, online rezervasyon formları ve iletişim kanalları aracılığıyla elektronik ortamda toplanmakta olup, Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrası uyarınca;

• Misafir ile restoran/otel arasında kurulacak rezervasyon ve hizmet ilişkisinin kurulması ve ifası,
• Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüklerini yerine getirmesi

hukuki sebeplerine dayanılarak işlenmektedir.

d) Veri Kategorileri ve Örnek Veri Türleri

• Kimlik Bilgileri; ad, soyad
• İletişim Bilgileri; e-posta adresi, telefon numarası
• Rezervasyon Bilgileri; tarih, saat, kişi sayısı, özel talepler

e) İşlenen Kişisel Verilerin Kimlere ve Hangi Amaçla Aktarılabileceği
Kişisel verileriniz; rezervasyonun gerçekleştirilmesi ve yönetilmesi amacıyla ilgili restoran/otele ve rezervasyon altyapısının sağlanması amacıyla Rezervem Teknoloji Hizmetleri Anonim Şirketi’ne (veri işleyen), Kanun’un 8. maddesi uyarınca gerekli teknik ve idari tedbirler alınarak aktarılabilecektir.

Rezervasyon işlemlerinin kurulması ve ifası kapsamında, rezervasyona ilişkin zorunlu bilgilendirmelerin (rezervasyon teyidi, hatırlatma, ödeme veya ön ödeme bildirimleri, iptal ve değişiklik bildirimleri gibi) misafirlere iletilebilmesi amacıyla, iletişim bilgileriniz; yurt içinde veya yurt dışında bulunan mesajlaşma, e-posta ve iletişim hizmeti sağlayıcıları (WhatsApp ve benzeri platformlar) aracılığıyla işlenebilir ve bu kapsamda yurt dışına aktarılabilir.

h) Kişisel Veri Sahibi Olarak Kanun’un 11. Maddesinde Sayılan Haklarınız
Kanun’un 11. maddesi kapsamında; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, işleme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Bu haklarınıza ilişkin başvurularınızı, veri sorumlusu olan restoran/otele iletebilirsiniz.

Ulus Turistik Tesisler Ve Yatırım Ticaret Anonim Şirketi tarafından; 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun, ilgili yönetmelikler ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, Şirket’e sağlamış olduğum ad, soyad ve iletişim bilgilerimin; kampanya, tanıtım, promosyon, etkinlik, duyuru, reklam faaliyetleri ile müşteri memnuniyeti ve değerlendirme çalışmaları kapsamında, SMS, e-posta, telefon, WhatsApp ve benzeri iletişim kanalları aracılığıyla tarafıma ticari elektronik ileti gönderilmesine onay verdiğimi kabul ediyorum.

Bu kapsamda, ticari elektronik iletilerin gönderilebilmesi amacıyla iletişim bilgilerimin; yurt içinde veya yurt dışında bulunan e-posta, mesajlaşma ve iletişim hizmeti sağlayıcıları (WhatsApp, Brevo, Mailchimp ve benzeri hizmet sağlayıcılar) aracılığıyla işlenebileceğini ve bu suretle yurt dışına aktarılabileceğini, bu hususta açık rızamın bulunduğunu kabul ediyorum.

Ticari elektronik ileti onayımı dilediğim zaman, tarafıma gönderilen iletilerde yer alan ret (opt-out) yöntemlerini kullanarak, ilgili iletişim kanalı üzerinden veya İleti Yönetim Sistemi (İYS) aracılığıyla ücretsiz olarak geri alabileceğimi; onay durumumu İYS üzerinden görüntüleyebileceğimi ve değiştirebileceğimi bildiğimi kabul, beyan ve taahhüt ederim.

Ulus Turistik Tesisler ve Yatırım Ticaret Anonim Şirketi (“Sunset Grill&Bar” olarak anılacaktır) olarak, siz müşterilerimize ait kişisel verileri hassasiyetle korumakta, veri sorumlusu sıfatına haiz olarak tüm yükümlülüklerimizi 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK” olarak anılacaktır) ve ilgili mevzuat uyarınca hukuka uygun olarak yerine getirmekteyiz. Müşterilerimize ait kişisel verilerin, hangi kapsamda işlenebileceğini ve müşterilerimizin haklarını işbu aydınlatma metni ile açıklamaktayız.
1-Kişisel Verileriniz ve Edinme Yöntemlerimiz
KVKK Kapsamında kişisel veri, kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin ad, soyad, Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, telefon numarası, adres, e-posta adresi, güvenlik kamera kayıtları, yemek sipariş tercihleriniz gibi her türlü bilgiyi (“Kişisel Veri”) ve bunun bir özel türü olan Özel Nitelikli Kişisel Veri ise, ırk, etnik köken, siyasi düşünce, felsefi inanç, din, mezhep veya diğer inançlar, kılık ve kıyafet, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlık, cinsel hayat, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri, biyometrik ve genetik verileri (“Özel Nitelikli Kişisel Veri”) ifade eder. Bu Aydınlatma Metni kapsamında Kişisel Verileriniz için yapılan açıklamalar Özel Nitelikli Kişisel Verilerinizi de kapsamaktadır.
2-Kişisel Verilerinizi Hangi Yöntemlerle ve Hukuki Sebeplerle Topluyoruz?Yürütmekte olduğumuz tüm kişisel veri işleme faaliyetlerinde KVKK başta olmak üzere ilgili mevzuatta aranan tüm yükümlülüklere ve ilkelere uygun hareket etmekte ve Kişisel Verilerinizin güvenli bir şekilde işlenmesi için gerekli güvenlik tedbirlerini almaktayız. KVKK gereğince, aşağıda sayılanlar ve bunlara ileride eklenebilecek sair kanallar vasıtasıyla Kişisel Verilerinizi otomatik yahut otomatik olmayan yollarla, sesli, sözlü, yazılı veya elektronik şekilde toplamakta ve işleme amacına göre KVKK madde 5 ve 6 kapsamında işlemekteyiz:

• Çağrı merkezimiz kanalıyla,
• İşletmemizi ziyaretiniz esnasında doğrudan yazılı veya sözlü olarak tarafınızca sağlanması suretiyle,
• Restoranımız veya dergimizdeki QR kodu üzerinden yine tarafınızca sağlanması suretiyle,
• E-posta adreslerimiz (“E-posta”) üzerinden yürütülen yazışmalar, Sunset Grill&Bar ve faaliyetlerine yönelik sair amaçlarla gönderilen kısa mesajlar (“SMS”), Whatsapp uygulaması ve sosyal medya hesaplarımız dahil sair iletişim yöntemleri ile her türlü iletişim araçları (“İletişim Araçları”) kanalıyla,
• Hizmet verdiğimiz yahut hizmet aldığımız grup şirketleri, iş ortakları, üretici firmalar veya hizmet/ürün tedarik ettiği firmalar gibi üçüncü kişiler kanalıyla.

3-Kişisel Veriler Kimlere Aktarılabilir?Açık rızanızı gerektirmeyen işleme şartlarının varlığı halinde veya açık rızanıza istinaden kişisel verilerin aktarılabileceği kişi/kuruluşlar; KVKK ve diğer mevzuat hükümlerinin izin verdiği kurum veya kuruluşlar; başta Kişisel Verileri Koruma Kurumu, adli merciler, Sağlık Bakanlığı, Emniyet Müdürlüğü gibi kamu tüzel kişileri; bağlı ortaklıklarımız/iştiraklerimiz; güvenlik süreçlerinin yürütülmesi, rezervasyonların oluşturulması ve yönetimi, müşteri ilişkileri süreçlerinin yürütülmesi, sadakat programlarının kurgulanması ve yönetimi, kampanya, reklam, tanıtım ve bilgilendirme süreçleri kapsamında elektronik ileti gönderim faaliyetlerinin yürütülmesi, Sunsetter dergisi ve benzeri basılı içeriklerin üretimi, dağıtımı ve organizasyon süreçlerinin gerçekleştirilmesi amaçlarıyla destek aldığımız üçüncü kişiler; işbirliği yapılan ve/veya hizmet alınan Grup Şirketleri, acenteler, iş ortakları ve bankalar; hukuk, vergi ve benzeri alanlarda destek alınan danışmanlık firmaları; ileti yönetim süreçlerinin yürütülmesi amacıyla İleti Yönetim Sistemi (İYS) ile ilgili resmi kurum ve kuruluşlar; ayrıca belirlenen amaçlarla aktarımın gerekli olduğu diğer ilişkili taraflar ile yetkili kurum ve kuruluşlardır.Açık rıza veya diğer kişisel veri işleme şartlarından biri olduğu müddetçe, Kişisel Veriniz rezervasyon ve benzeri operasyonlarımızda işbirliği içinde olduğumuz ve hizmet aldığımız hizmet sağlayıcılar (Whatsapp, Google, Instagram vb.) tarafından kullanılan, yurtiçinde veya başta AB ülkeleri, Amerika, İngiltere, OECD ülkeleri, Hindistan, Çin ve Rusya olmak üzere yurtdışında bulunan depolama, arşivleme, bilişim teknolojileri desteği (sunucu, hosting, program, bulut bilişim) veren sunuculara aktarılabilmektedir. 4-Hangi Kişisel Verilerinizi İşlemekteyiz?İşlediğimiz Kişisel Verilerinize aşağıdaki örnekler verilebilir:

• Kimlik bilgileriniz; Ad-soyad, T.C. kimlik numarası/vergi numarası, fotoğraf ve video gibi sizi tanımlayan diğer verileriniz.
• İletişim bilgileriniz; telefon numarası, e-mail adresi, iş ve ikametgâh adresleriniz gibi size ulaşmamızı sağlayan her türlü iletişim bilgileriniz.
• Güvenlik kamerası görüntü kaydı, çağrı merkezi vasıtasıyla ses kaydı gibi otomatik şekilde toplanan kişisel verileriniz.

5- Kişisel Verilerinizin Hangi Amaçlarla İşliyoruz?Kişisel Verilerinizi KVKK md. 5 ve md. 6 kapsamında aşağıdaki amaçlarla işlemekteyiz: 

• Restoran işletmeciliği faaliyetlerinin yürütülmesi ve hizmetlerin sunulması, 
• Rezervasyon süreçlerinin oluşturulması ve yönetilmesi, 
• Ödeme işlemlerinin gerçekleştirilmesi ve finansal süreçlerin yürütülmesi, 
• Müşteri iletişim süreçlerinin yürütülmesi, 
• Müşteri memnuniyeti süreçlerinin yürütülmesi ile talep ve şikayetlerin yönetimi, 
• Hizmet kalitesinin artırılması ve müşteri deneyiminin geliştirilmesi, 
• Sadakat programlarının oluşturulması, yürütülmesi ve buna bağlı faydaların sağlanması, 
• Pazarlama, analiz ve hedefleme süreçlerinin yürütülmesi, 
• Kampanya, reklam, tanıtım ve bilgilendirme faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi, 
• Elektronik ticari iletilerin gönderilmesi ve bu kapsamda mevzuata uyum süreçlerinin yürütülmesi, 
• Restorana ait dergi ve benzeri basılı/dijital içeriklerin hazırlanması, yayımlanması ve ilgili kişilere ulaştırılması, 
• İş süreçlerinin geliştirilmesi, maliyet optimizasyonu ve verimliliğin artırılması, 
• Muhasebe ve finans süreçlerinin yürütülmesi, 
• Hukuk işlerinin takibi ve yürütülmesi, 
• Müşterilerimizin ve diğer ziyaretçilerin can ve mal güvenliğinin sağlanması, iş sağlığı ve güvenliği süreçlerinin yürütülmesi,
• Güvenlik olaylarının önlenmesi, tespiti ve gerektiğinde aydınlatılması,
• Bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi ve denetimi, 
• İş sürekliliğinin sağlanması ve operasyonel faaliyetlerin yürütülmesi, 
• Kanuni yükümlülüklerin yerine getirilmesi, 
• Şirketin ticari ve hukuki güvenliğinin sağlanması ile meşru menfaatlerinin korunması.

6- Kişisel Verilerinizi İşleme Süremiz nedir?Kişisel verileriniz KVKK başta olmak üzere kişisel verilerin korunmasına ilişkin mevzuata ve diğer mevzuatta zorunlu kılınan sürelere uygun şekilde her halükârda yukarıdaki meşru amaçlar ortadan kalkmadığı müddetçe işlenecektir.7-Kişisel Verilerinizin Hangi Şartlarda İşlenebileceği
Kişisel verileriniz, yukarıda açıklanan işleme amaçlarının gerçekleştirilmesi doğrultusunda, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir:• Açık Rızanızın Bulunması: Kampanya, reklam, tanıtım faaliyetlerinin yürütülmesi, elektronik ticari ileti gönderilmesi, sadakat programlarına katılım sağlanması ve bu kapsamda kişiye özel avantajların sunulması, dergi aboneliği ve dağıtımı, sosyal medya hesaplarının yönetimi ve bu mecralarda paylaşımların yapılması gibi süreçlerde açık rızanıza dayanılarak kişisel verileriniz işlenebilecektir.• Sözleşmenin Kurulması veya İfasıyla Doğrudan Doğruya İlgili Olması: Restoran hizmetlerinin sunulması, rezervasyonların oluşturulması ve yönetilmesi, ödeme işlemlerinin gerçekleştirilmesi gibi hizmete ilişkin süreçlerde kişisel verileriniz işlenmektedir.• Veri Sorumlusunun Hukuki Yükümlülüğünü Yerine Getirebilmesi İçin Zorunlu Olması:
 Vergi, muhasebe, finans ve benzeri yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi, yetkili kurum ve kuruluşların taleplerinin karşılanması ve mevzuattan doğan saklama yükümlülüklerinin yerine getirilmesi amacıyla kişisel verileriniz işlenmektedir.• Bir Hakkın Tesisi, Kullanılması veya Korunması İçin Veri İşlemenin Zorunlu Olması:
 Olası uyuşmazlıklarda delil teşkil etmesi, hukuki süreçlerin yürütülmesi ve şirketimizin haklarının korunması amacıyla kişisel verileriniz işlenebilecektir.• Veri Sorumlusunun Meşru Menfaatleri İçin Veri İşlenmesinin Zorunlu Olması:
 Hizmet kalitesinin artırılması, müşteri memnuniyetinin sağlanması, iş süreçlerinin geliştirilmesi, operasyonel verimliliğin artırılması, bilgi güvenliğinin sağlanması ve şirketin ticari faaliyetlerinin sürdürülebilirliğinin temini amacıyla kişisel verileriniz işlenebilecektir.

8-Veri Sahibi Olarak Haklarınız
KVKK’nun 11. maddesinde belirlendiği üzere, veri sahibi olarak,

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
• Kanunun 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Yukarıdaki iki madde uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle şahsınız aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarınız bulunmaktadır.

Bu kapsamda, bu haklarınıza ilişkin taleplerinizi aşağıda belirtilen e-mail adresimize veya posta adresimize kimliğinizi tespit edici belgeler ile ıslak imzalı olarak ya da noter aracılığıyla göndermeniz gerekmektedir. Sunset Grill &Bar, talebinizi ilgili belgelerin ulaşmasından itibaren en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandıracaktır. Taleplerinizin yerine getirilmesi sebebiyle bir maliyet doğması hâlinde yalnızca Kişisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücretleri sizden talep edebiliriz.Posta Adresi : Ulus Turistik Tesisler ve Yatırım Ticaret Anonim Şirketi.- Kuruçeşme Mah. Yol Sok. No:2 Ulus Park, 34345, Ulus, Beşiktaş, İstanbul (İstanbul Ticaret Sicili No: 307603, Mersis No: 0889036435200019)Telefon : 0212 287 03 57
Konuyla alakalı daha ayrıntılı bilgi için 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nu inceleyebilir, www.kvkk.gov.tr internet sitesini ziyaret edebilirsiniz. 
Saygılarımızla,
Ulus Turistik Tesisler ve Yatırım Ticaret Anonim Şirketi

Rezervem Teknoloji Hizmetleri A.Ş. (“Rezervem”) tarafından; 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun, ilgili yönetmelikler ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, Rezervem’e sağlamış olduğum ad, soyad ve iletişim bilgilerimin; kampanya, tanıtım, promosyon, etkinlik, duyuru, reklam faaliyetleri ile müşteri memnuniyeti ve değerlendirme çalışmaları kapsamında, SMS, e-posta, telefon, WhatsApp ve benzeri iletişim kanalları aracılığıyla tarafıma ticari elektronik ileti gönderilmesine onay verdiğimi kabul ediyorum.

Bu kapsamda, ticari elektronik iletilerin gönderilebilmesi amacıyla iletişim bilgilerimin; yurt içinde veya yurt dışında bulunan e-posta, mesajlaşma ve iletişim hizmeti sağlayıcıları (WhatsApp, Brevo, Mailchimp ve benzeri hizmet sağlayıcılar) aracılığıyla işlenebileceğini ve bu suretle yurt dışına aktarılabileceğini, bu hususta açık rızamın bulunduğunu kabul ediyorum.

Ticari elektronik ileti onayımı dilediğim zaman, tarafıma gönderilen iletilerde yer alan ret (opt-out) yöntemlerini kullanarak, ilgili iletişim kanalı üzerinden veya İleti Yönetim Sistemi (İYS) aracılığıyla ücretsiz olarak geri alabileceğimi; onay durumumu İYS üzerinden görüntüleyebileceğimi ve değiştirebileceğimi bildiğimi kabul, beyan ve taahhüt ederim.